• contact@diabl-en-caval.com

Voyage entre deux vallées

Voyage entre deux vallées

Randonnée entre la vallée de la Canner et la vallée de la Nied, vous découvrirez des paysages ondulés qui forment un véritable belvédère sur la Nied, plaines inondables dont la zone naturelle est reconnue zone Natura 2000 et la verdoyante vallée de la Canner.

Descriptif

Reinange – Burtoncourt – 31km

Au départ de Reinange, vous emprunterez des chemins, principalement, en plaine. Arrivés dans la vallée de la Canner, vous atteindrez Saint-Hubert. À partir de ce village, il vous est possible de vous rendre à la chapelle de Rabas, qui, selon la légende, fut construite sur ordre de Charlemagne. La Vierge étant venue au secours de Charlemagne ainsi que de ses hommes perdus à force de courir sangliers et cerfs et complètement déshydratés, en faisant jaillir de l’eau du sol, il lui dédia cette chapelle. Par ailleurs, la fontaine Charlemagne se trouve non loin de cette chapelle.

On se dirigera vers les ruines de l’abbaye cistercienne de Villers-Bettnach (datant de 1132), pour rejoindre Burtoncourt via la forêt domaniale de Villers Befey.

Fontaine à Saint-Hubert.

Jolie aire de pique-nique à l’étang des Moines ou l’étang de Nidange.

Logement :

Écurie du Crin d’Orée à Reinange, chevaux en paddock, cavaliers en tente (Appeler la veille au 06 75 61 88 73 ou 06 49 61 98 14)

Camping de la base de loisirs de Volstroff

Chambre d’hôtes chez Mr et Mme Cahen à Burtoncourt, chevaux en paddock, apporter sa clôture.

Camping non loin de Burtoncourt, chevaux en paddock, apporter sa clôture.

Restauration :

Restaurant à Volstroff

Table d’hôtes chez Mr et Mme Cahen

Burtoncourt – Ottonville – 34km

Reprendre une partie de l’itinéraire de la veille et bifurquer en direction de Mégange. Vous entrez dans la vallée de la Nied. Vous longerez la Nied jusqu’à Volmerange-lès-Boulay et prendrez la direction de Momerstroff. L’itinéraire passe au sud de Boulay. À partir de de Momerstroff, vous remonterez vers le nord en direction de Coume puis Ottonville. Attention à la traversée de la D954, circulation dense.

Cet itinéraire est très roulant, traverse principalement la plaine et de jolis petits villages typiques.

Fontaines à Momerstroff, Niedervisse et Coume.

Jolie aire de pique-nique à la sortie du bois de Momerstroff.

Logement :

Chambre d’hôtes à Ottonville, chevaux en paddock, foin et granulés.

Restauration :

Restaurant à environ 2km d’Ottonville (demander que l’on vous y emmène…)

Ottonville – Monneren – 31km

Cette étape reprend le chemin de la vallée de la Nied, en direction de Rémelfang, puis Freistroff. Possibilité de visiter le château Sainte-Sixte de Freistroff, datant du XIIème siècle avec accès aux toilettes et mise à disposition de tables de pique-nique (compter 4/personne). Activités diverses d’avril à octobre.

Fontaine à Rémelfang.

Pique-nique possible au château de Freistroff (voir les conditions plus haut)

Logement :

Mary and Phil’s ranch à Monneren, 19, rue de l’ancienne gare. Tel : 06 18 79 32 90 ou 03 83 54 54 37 20 (après 19h). Boxes ou paddocks, foin, granulés. Cavaliers sous tentes ou dans le club-house.

Email : marielaure.desprez@gmail.com

Restauration :

Repas chez Marie-Laure et Philippe (appeler avant votre arrivée)

Monneren – Reinange – 24km

L’itinéraire passe proche de l’ouvrage du Hackenberg qu’il est possible de visiter en petit train. Buvette à l’entrée et possibilité d’attacher les chevaux. il faut toutefois savoir qu’il y a beaucoup de monde en été. Du haut de la chapelle (343m), une vue à 360° s’offre à vous sur la vallée de la Moselle.

Possibilité de visite du moulin à huile de Buding, créé au XVIIIème siècle, en parfait état de fonctionnement.

Attention sur la D60, les voitures circulent vite. Il y aura peut-être la possibilité de contourner cette portion dans les mois à venir.

Logement : (voir 1ère étape)

Ce circuit peut être relié au circuit de 3 jours au « Pays des Trois Frontières ».

 

Gîtes

Écurie du crin d’Orée

57940 Reinange
Tel : (+33) 06 75 61 88 73

boxepaddockp tente2Cuisine

Camping du centre de loisirs

57940 Volstroff
Tel : (+33) 03 82 56 93 40

tente2

Chambre d’hôtes
Alina et Gérard Cahen

57220 Burtoncourt
Tel : (+33) 03 87 35 72 65

Camping La Croix du Bois Sacker

57220 Burtoncourt
Tel : (+33) 03 87 35 74 08

 tente2Cuisine

Chez Mariebel

15, rue Saint-Paul
57220 Ottonville
Tel : (+33) 03 87 21 49 84
(+33) 06  18 92 49 49

 

   

Mary and Phil’s ranch

57920 Monneren
Tel : (+33) 06 74 20 32 34 ou
(+33) 06 18 79 32 90

 
boxepaddockp tente2Cuisine

Madame Monique Bidon-Keller

57920 Monneren
Sainte-Marguerite
Tel : (+33) 03 82 82 30 80

 

   

Particularités sur le parcours

Chapelle de Rabas
Fontaine de Charlemagne
Abbaye de Villers Bettnach
Vallée de la Nied et de la Canner
Villages typiques de la région mosellane
Château Sainte-Sixte à Freistroff
Moulin à huile à Buding
Ouvrage du Hackenberg à Veckring
Site de la chapelle de Veckring offrant une vue panoramique à 360° sur la vallée de la Moselle

Informations

Distances moyennes entre les étapes : 30km
Variantes possibles

Cartes nécessaires à la randonnée

IGN : 3412E – 3412O – 3512O – 3411E

Itinéraire accessible aux attelages

Télécharger le descriptif de la randonnée


Diabl

Laisser un commentaire